香川照之性加害后续:现场图流出,笑得像鬼一样;恶行不止性骚扰,曾对女员工施暴
香川の性加害をスクープしたのは『週刊新潮』の8月24日発売号。
8月24日出版的『週刊新潮』对香川的性加害事件进行了报道(戳这里了解)。
新潮の発売翌日、香川の所属事務所は〈当該女性に不快の念を与えてしまったことは事実〉とコメントを発表。その翌日には香川が司会を務める『THE TIME,』で謝罪をした。
在『週刊新潮』发刊的第二天,香川事务所声明:我们确实给当事女性造成了不适。第二天,香川在他主持的『THE TIME,』节目中道歉。
此事件的一些后续:
-鬼の形相でホステスの髪の毛をつかみ
像鬼一样抓着女招待的头发...
さらに今回小紙は、香川が性加害を行った同日、その女性とは別のママの髪をつかんでいる“暴行写真”を入手した。鬼のような形相で、笑いながら女性の髪をつかむ様子は異常というほかない。その場に居合わせたホステスによると、
此外,本报获得了香川性加害事件当天,他抓住另一位妈妈桑的“暴行照片”。 他笑得像鬼一样抓着女性的头发,太不正常了。据当时在场的一位女招待说:
「同席したママの髪をなでまわし、ヘアピンを次々と外し始めたんですね。銀座のホステスは毎晩、30分近くかけ、髪を入念にセットするのに、おかげでママの髪はクシャクシャになってしまいました」
“他开始抚摸妈妈桑的头发,并一个接一个地取下发卡。银座的女招待每晚都要花近半个小时收拾头发,因为他,妈妈的头发都被弄乱了。”
-ドラマ制作関係者との懇親会で女性スタッフの頭部を殴打
在与拍摄团队一起举行的联欢会上,殴打一名女性工作人员的头部
2018年1月期のTBS日曜劇場『99.9―刑事専門弁護士―SEASONⅡ』の放送開始を間近に控えたある夜のことだ。ドラマ制作関係者が語る。
2018年1月的TBS周日剧场《99.9:刑事专业律师2》开播前的一个晚上。一位参与该剧制作的人士说:
「店内は他の客はほとんどおらず、香川さんは時折、食や酒に関する蘊蓄を披露しながらも、料理に舌鼓を打ち上機嫌に杯を重ねていった。ドラマも2期目ですし、気心の知れた仲間内だったこともあるのでしょうか、香川さんは次第に酔っぱらっていった。そして会の途中で香川さんはある女性スタッフにおもむろに向き合い、頭部を殴打したのです。普段から香川さんは酒に酔うと説教癖が出ますが、あの日はそういうレベルではなかった。周囲が『飲みすぎです!』と間に入って制止しました」
“餐厅里几乎没有其他客人,香川心情很好,他吃着料理喝着酒,不时地还分享自己关于食物和酒的知识。也许是因为剧拍到了第二季,而且在场的大家都是很熟悉的朋友,香川渐渐喝醉了。随后,香川转向其中一名女性工作人员,殴打了她的头。香川醉酒后喜欢说教,但那天没有到那个程度。他周围的人都制止他说:'你喝太多了!'”
香川はその場で、「俺もいっぱいいっぱいなんだよ……」と、すぐ女性スタッフに謝罪したという。
香川随即当场向女工作人员道歉,说:“我喝太多了...”
-香川照之、トヨタ自動車、TBS『THE TIME,』に続き、アリナミンCMも取り下げ 降板ドミノに
香川照之,继丰田汽车、TBS『THE TIME,』之后,アリナミンCM退出,降级多米诺
俳優・香川照之(56)が出演するアリナミン製薬「アリナミンEXプラスα」のCMが公式サイトなどから取り下げられたことがわかった。同社は取材に対し、CMを取り下げたことを認めた。性加害報道を受けて、香川はすでにトヨタ自動車のCMが放送見合わせになり、TBS朝の情報番組『THE TIME,』の金曜MCも降板が決定した。相次ぐスキャンダルにより、降板ドミノと呼べる状態になっている。
由演员香川照之(56岁)出演的「アリナミンEXプラスα」广告已从官网等撤下。该公司在接受采访时承认,已经撤下了这个广告。在性加害的报道之后,香川为丰田汽车拍摄的广告已经被停止放映,也被取消了TBS早间节目 『THE TIME,』的周五主持人职务。一连串丑闻导致了现在多米诺骨牌效应的现象。
広告代理店関係者は語る。
一家广告公司的消息人士说:
「香川さんが8月26日に『THE TIME,』の生放送で謝罪したこともあり、テレビ局もスポンサー各社もいったん静観を続けていましたが、TBSとトヨタ自動車が“切った”となると、ほかも一気に動くでしょうね」
“8月26日,香川在『THE TIME,』的直播中道歉,电视台和赞助商都在静观其变,现在TBS和丰田汽车已经切断,其他厂商可能会迅速行动。”
12月能力考进入冲刺阶段,如何有效地“临时抱佛脚”?小编为大家准备了大量的N1/N2能力考的备考资料!在同学们的备考之路上助一臂之力!
扫下方二维码添加微信
即可免费获取资料
想要N1备注【资料1】
想要N2备注【资料2】